Elucidating the Genetic Architecture of Sleep Health and Associations with External Correlates: A Behavioral and Statistical Genetics Analysis