Heterogeneous nuclear ribonuclear protein K (hnRNPK) is an abundant RNA-binding protein crucial for a wide variety of biological processes. While its binding preference for multi-cytosine-patch (C-patch) containing RNA is well documented, examination of binding to known cellular targets that contain C-patches reveals an unexpected breadth of binding affinities. Analysis of in-cell crosslinking data reinforces the notion that simple C-patch preference is not fully predictive of hnRNPK localization within transcripts. The individual RNA-binding domains of hnRNPK work together to interact with RNA tightly, with the KH3 domain being neither necessary nor sufficient for binding. Rather, the RG/RGG domain is implicated in providing essential contributions to RNA-binding, but not DNA-binding, affinity. hnRNPK is essential for X chromosome inactivation, where it interacts with Xist RNA specifically through the Xist B-repeat region. We use this interaction with an RNA motif derived from this B-repeat region to determine the RNA-structure dependence of C-patch recognition. While the location preferences of hnRNPK for C-patches are conformationally restricted within the hairpin, these structural constraints are relieved in the absence of RNA secondary structure. Together, these results illustrate how this multi-domain protein's ability to accommodate and yet discriminate between diverse cellular RNAs allows for its broad cellular functions.